„pohled“: maskulin pohledmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Blick, Anblick, Ansicht, Ansichtskarte Blickmaskulin m pohled pohled Anblickmaskulin m pohled pohled Ansichtfeminin f pohled pohled Ansichtskartefeminin f pohled pohled exemples na první pohled auf den ersten Blick na první pohled
„první“ první Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erste erste první první exemples na první pohled auf den ersten Blick na první pohled z první ruky figürlich, im übertragenen Sinnfig aus erster Hand z první ruky figürlich, im übertragenen Sinnfig
„kradmý“ kradmý <Adverbadv; -mo> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) heimlich, verstohlen heimlich, verstohlen kradmý kradmý exemples kradmý pohled verstohlener Blick kradmý pohled
„laškovný“ laškovný Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) scherzhaft, schelmisch scherzhaft, schelmisch laškovný laškovný exemples laškovný pohled schalkhafter Blick laškovný pohled
„nedůvĕřivý“ nedůvĕřivý Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) misstrauisch misstrauisch nedůvĕřivý nedůvĕřivý exemples nedůvĕřivý pohled misstrauischer Blick nedůvĕřivý pohled
„bojácný“ bojácný Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) furchtsam, schüchtern, scheu furchtsam bojácný bojácný schüchtern bojácný bojácný scheu bojácný bojácný exemples bojácný pohled ängstlicher Blick bojácný pohled
„mámivý“ mámivý Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) täuschend, trügerisch, betörend täuschend mámivý mámivý trügerisch, betörend mámivý mámivý exemples mámivý pohled trügerischer Anblick mámivý pohled
„bloudit“ bloudit (po-) (z-) (za- <bluď!/bloudi!>) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) umherirren, sich verirren, sich irren (umher)irrenperfektiv pf bloudit bloudit aucha. sich verirren bloudit bloudit (sich) irren bloudit figürlich, im übertragenen Sinnfig bloudit figürlich, im übertragenen Sinnfig exemples bloudit ulicemi durch die Straßen irren bloudit ulicemi bloudit pohledem den Blick schweifen lassen bloudit pohledem
„kosý“ kosý Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schief, schräg schief kosý kosý schräg kosý kosý exemples kosý pohled schräger Blick kosý pohled kosý úhel MathematikMATH schiefer Winkel kosý úhel MathematikMATH
„bedlivý“ bedlivý Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wachsam, aufmerksam, sorgsam wachsam, aufmerksam bedlivý bedlivý sorgsam bedlivý bedlivý exemples bedlivý pohled aufmerksamer Blick bedlivý pohled bedlivý pozorovatel aufmerksamer Beobachter bedlivý pozorovatel po bedlivé úvaze nach sorgfältiger Überlegung po bedlivé úvaze